Rollei DR5100 Dokumentacja

Operation ManualFor the safe use of your camera, be sure to read the Safety Precautions thoroughly before use.

101Rear ViewLeft Side, looking from the frontBottom1. Flash Lamp2. Auto Focus Lamp3. Viewfinder4. Power Button (see P.17)5. Z (Wide-angle)/9 (Thumbnai

1005• The items available vary depending on the functions of the printer.• If there are no options available for an item, the detailed options screen

1015The following items are available:• The items available vary depending on the functions of the printer.• If there are no options available for an

102511.Press the !"!"!"!" buttons to select an item, and then press the $$$$ button to display the detailed options screen.The fo

Section 6About Other FunctionsThe camera has functions to protect still images and mov-ies from being inadvertently deleted, to copy images and movies

1046Write-protecting Your Images (PROTECT)You can protect still images from being acci-dentally deleted.There are 3 methods of making Protect set-ting

10563.Press the """" button to select [PROTECT] and then press the OOOO button.4. Press the $$$$ button to select [ALL FILES].5. C

10666.Press the !"!"!"!"#$#$#$#$ buttons to select the still image, movie, or sound you wish to protect and press the OOOO button.

1076Using a Printing Service (DPOF: Dee-Pof)The still images recorded on an SD Memory Card can be printed out if you take them to a shop that offers a

1086Setting DPOF for a Still ImagesTo apply DPOF settings to all your still images, follow the steps below.1. Turn the Mode Dial to 6666 (Play-back Mo

10966.Press the !"!"!"!" buttons to set the number of copies to print.Press the ! button to increase the num-ber, or the " bu

111How to Use the Mode DialThe Mode Dial is on the top of the camera. The Mode Dial is used to select the desired mode and operation for shooting and

1106Changing the Image Size (RESIZE)You can reduce the image size of a shot still image to additionally create a file of a differ-ent image size.The s

Section 7Changing Camera SettingsThis section explains how to make changes to the cam-era's settings.

1127Getting the SD Memory Card Ready for Use (CARD FORMAT)If an error message "This card cannot be used." is displayed, or if you have forma

1137Formatting Internal Memory (IN FORMAT)If an error message "Format the internal memory" is displayed, it will be necessary to format the

1147Setting a Function to the ADJ. Button (ADJ BTN.SET.)Each time the ADJ. button is pressed, the camera displays the setting screen in the order of

1157Changing the Operation Sound Setting (BEEP SOUND)During operation, the camera generates four types of sounds: start sound, shutter release sound,

1167Changing Auto Power-Off Settings (AUTO POWER OFF)If you do not operate the camera for the set period of time, it will shut off automatically (Auto

1177Changing File Name Set-tings (SEQUENTIAL NO.)When you shoot a still image, it is stored on an SD Memory Card or in internal memory, with a consecu

1187Changing Power-Save Mode Settings (POWER-SAVE)You can reduce the power consumption of the LCD Monitor and extend the life of your batteries.The di

1197Setting the Date and Time (DATE SETTINGS)You can take still images with the time or date stamped onto the picture.The date/time setting on the SET

121Inserting the BatteriesIf you have already used this camera, follow the steps below to make sure it is turned off before removing or loading batter

1207Changing the Display Language (LANGUAGE)You can change the language displayed on the LCD Monitor.To change the display language, follow the steps

1217Changing the setting of step zooming (STEP ZOOM)The focal length with optical zooming can be fixed to any of four levels (28, 35, 50, and 85 mm as

Chapter 2Playing Back Images (Pictures/Movies) on a Computer (For Win-dows)Section 1Installing SoftwareThis section explains the process of installing

1241Using the Software ProvidedThe CD-ROM that comes with your camera contains software for downloading images from the camera to a computer and displ

1251System Requirements for Using the Provided SoftwareThe following environments are necessary for using the provided software. Please check your com

1261Preparing to Download Images to Your ComputerThis section shows how to download images to your computer by using the CD-ROM included with the came

1271InstallationFor Windows 98/98SE/Me/2000In Windows 2000, only a user with adminis-trative privileges can perform installation.1. Make sure that you

1281• If the screen from step 3 is not displayed automatically, take the following steps.• You may need to restart your computer after installation.Un

1291For Windows XPIn Windows XP, only a user with administra-tive privileges can install the software.1. Make sure that your camera is not connected t

131• Other batteries, such as manganese dry cell (R6) and Ni-Cd, cannot be used.• Please remove the batteries if you are not going to use the camera f

1301Uninstalling the Software (For Win-dows XP)When you want to remove the software, fol-low the steps below (this operation is called uninstallation)

1311Installing Other SoftwareIn addition to the DSC Software, you can also install the following software from the CD-ROM provided.• Acrobat Reader• D

Section 2Downloading Images to a ComputerThis section explains how to display still images and mov-ies you have downloaded to your computer.

1342Connecting the Camera to a ComputerAfter installing the software on your com-puter, connect your camera to it.1. Make sure the camera's power

13525.Select [DL-10], check [Always use this program for this action] check box, and then click [OK].• To load images from the camera with assistance

1362Downloading Pictures to Your ComputerAfter you have connected your camera to the computer, the DL-10 software automatically downloads the images s

1372How to Use DL-10DL-10 is a software program to import images from the camera to a computer.By simply connecting the camera to your computer via a

13824. [Minimize Button]Minimizes the window and displays itsicon on the Windows task bar. If you clickon the icon, the window will be displayedagain.

1392How to Use the Optional SettingsIf you select [Option settings] from the menu displayed on a button in the DL-10 window, the [Option settings] dia

141Using the Recharge-able BatteryThe rechargeable battery is another option for powering this camera. This battery is con-venient because it can be u

1402How to Use the Background Illustra-tion SettingsYou can select a background for the DL-10 window from three types of patterns.If you select [Backg

Section 3Displaying Thumbnail Images (How to Use DU-10x)DU-10x enables you to view downloaded images at a glance as well as edit, rotate and resave im

1423Starting and Exiting DU-10xThere are two methods for starting DU-10x:• Auto Start from DL-10 In the DL-10 option settings, if the Applica-tion Sof

1433Thumbnail Display DescriptionOnce you start DU-10x, images appear as thumbnails. 1. Menu BarYou can change the display size and ordering of images

1443Switching the Ordering of ImagesDisplayed thumbnail images are ordered according to date (descending order).You can change the ordering method to

1453Changing the Display SizeTo change the display size, use either the tool bar or [Display size] from the [View] menu.You can change the display siz

1463Viewing Images in a Slide ShowYou can view images sequentially and auto-matically in either a slide show (selected images only) or auto slide show

1473Using Auto Slide ShowIn Auto slide show, all the images displayed as thumbnails appear in order.To start Auto slide show, follow the steps below.1

1483Renaming an Image in Thumbnail ViewYou can rename an image shown on the Thumbnail Display screen.How to Rename an ImageTo rename an image shown on

1493Deleting ImagesYou can delete images.There are three methods for deleting images.Using the File Menu1. Click an image you want to delete in the Th

151• Please remove the rechargeable batteries if you are not going to use the camera for a long period of time.• Use the battery charger (sold separat

1503Viewing Image InformationYou can display image information, such as the date and time a photo was shot, the size of the image, and so on.Informati

1513Displaying the Viewer ScreenIf you use the Viewer screen, images are dis-played at full size, not as thumbnails. To open the Viewer screen, follow

1523Printing an ImageYou can print a thumbnail display image.There are ten layouts available.To Print an Image1. To print an image, follow the steps b

1533Checking the Printing LayoutYou can check the print preview before print-ing.1. Select [Print Preview] from the [File] menu.The print preview scre

1543

Chapter 3Playing Back Images (Pictures/Movies) on a Computer (For Macin-tosh)Section 1Installing SoftwareThis section explains how to install the requ

1561Using the Software ProvidedThe CD-ROM that comes with your camera contains software for downloading images from the camera to a computer and displ

1571System RequirementsThe following environments are necessary for using the provided software. Please check your computer, or the computer's us

1581Preparing to Download Images to Your ComputerThis section shows the flow of downloading images to your computer by using the CD-ROM included with

1591InstallationFor Mac OS 8.6 to 9.2.21. Turn on your Macintosh.2. Insert the attached CD-ROM in the CD-ROM drive.The CD-ROM icon is displayed on the

1613.Open the power (DC input) cable cover and take the cable out.4. Close the battery/card cover and slide it back into place.5. Plug the power cord

1601For Mac OS X 10.1.2 to 10.31. Turn on your Macintosh.2. Insert the CD-ROM provided into the CD-ROM drive.3. Double-click the CD-ROM icon, and then

1611Uninstalling the Software (For Mac OS 8.6 to 9.2.2)To remove (uninstall) the software from your Macintosh, drag and drop the installed file into t

Section 2Downloading Images to a Computer

1642Connecting the Camera to a ComputerAfter installing the software on your com-puter, connect your camera to it.1. Make sure the camera's power

1652For Mac OS 8.6 to 9.2.2In Mac OS 8.6, Mac OS 9.1, or earlier ver-sions, a folder called [Digital Camara] is cre-ated inside the root directory on

1662For Mac OS X 10.1.2 to 10.31. Connect your camera to the computer using the USB cable.Your camera turns on.When an SD Memory Card is not loaded, t

1672How to Use DL-10DL-10 is a software program to import images from the camera to a computer. By simply connecting the camera to your computer via a

1682How to Use Optional SettingsIf you select [Optional Settings] from the [DL-10 Set-tings] menu, the [Optional Settings] dialog box appears.Item Des

Appendices

171Turning the Power On/OffThe camera is switched On and Off as fol-lows.Turning the Camera On1. Press the power button.After the start sound, the fla

170A. Up/down Dial FunctionsThe up/down dial has the following functions:• Up/down dial operation method, see P.11.• For Scene Mode selection on the S

171• For how to switch between files, see P.84.• For how to change the magnification of enlarged display screen at still image play-back, see P.84.• F

172B. SpecificationsCameraGeneralVideo Signal Format : NTSC, PALPower Source Voltage : AA Dry Alkaline Batteries (1.5 V) × 2Rechargeable Battery (3.7

173Image Data Record/Replay PartPixelsStill Images : 2592 × 1944, 2048 × 1536, 1280 × 960, 640 × 480Text : 2560 × 1920, 2048 × 1536Movies : 320 × 2

174C. Functions Whose Defaults will be Restored upon Power-offPower-off may reset some function settings to their defaults. The table below indicates

175D. Optional AccessoriesThis camera can be used with the items (sold separately) listed below.E. SD Memory Card Recording CapacitiesThe following ta

176F. Using Your Camera AbroadG. Cautions on Use• Be sure not to drop or apply any sudden force to the camera.• Firing the flash consecutively may hea

177H. Care and StorageCare• Please note that if fingerprints, dirt, etc. get onto the lens, picture quality will suffer.• When dust or dirt does get o

178I. TroubleshootingRefer to the symptoms and measures listed below before sending the camera for repairs. Power SupplySymptom Cause Measure PageThe

179Images do not appear on the LCD Monitor.The power is not on. Or the LCD Monitor is dark. Turn the power on. Or adjust the brightness of the LCD Mon

181Inserting an SD Mem-ory Card (Available in Stores)You can record the still images and movies you have taken in the camera's internal memory o

180There is a vertical smear on the image.This is a phenomenon that occurs when a bright subject is shot. It is called the smear phenome-non.This is n

181Other ProblemsSymptom Cause Measure PageCannot load the Memory Card.The card is facing the wrong way. Load correctly. P.18Even when the cam-era&apo

182About computer connection and softwareMeasure 1Your computer may not recognize the camera correctly.Follow the steps below.• For Windows 98/98SE/Me

1838. Check whether or not there is an unknown device symbol (!) indicated for [DSC Camera Port]. If there is, select it, and then click the [Delete]

18416.Turn off your camera and restart your computer.17.Turn your computer back on and reinstall the software from the CD-ROM.*At this time, do not co

1856. Double-click the [System] icon.7. On the [System Properties] screen displayed, click the [Hardware] tab.8. On the [Hardware] tab page displayed,

186For Windows 98/98SE/Me, the COM Port setting may be wrong.Follow the steps below:1. Connect your camera via the USB cable to your computer.2. Click

187MeasureThe camera's clock is incorrectly set or the camera's clock information has been reset. To allow the [The same image will not be s

188J. Error MessagesIf an error message is displayed on the LCD Monitor, take the corresponding action.Error Message Cause and Action PageINSERT CARD

189IndexAAA Alkaline Batteries (LR6) ...8, 12AA Nickel Batteries ...12Abo

1912.Make sure the card is facing the right way and then push the card all the way in until it clicks.3. Close the battery/card cover and slide it bac

190Specifications ...172SPORTS ...4

2Using These ManualsThe three manuals included are for your Camera.1. Please read this first:Read Me First (a printed documentt)document introduces th

201How to Use the LCD MonitorThe LCD Monitor can be used to view the subject when you are shooting an image, as well as for playing back movies and st

2115. Flash Mode Types* A musical note is dis-played for an image shot with sound.Still Image Shooting Mode. P.38Aperture Priority Mode. P.55Manual Ex

221• The following symbols and corresponding numerals are displayed in orange if the initial setting is changed:WHITE BALANCEFOCUSISO SETTINGEXPOSURE

231The Screen During PlaybackThe LCD monitor may display messages to inform you of operational instructions or the camera’s status while in use.Symbol

241Switching the Screen DisplayIf you press DISP., you can change the screen display mode, such as switching between dis-play/no display of symbols, e

251Synchro Monitor ModeIn Synchro Monitor mode, the LCD monitor is kept off (no display) except during the following camera operations. This mode is e

261Button FunctionsThe following table summarizes the functions of the camera's buttons.• Power Button, see P.1 7 .• Mode Dial, see P. 11 .• For

271The Basics of the Shooting Menu/Playback MenuOperationTo display the menu:1. Turn the Mode Dial to 5555 (Shooting Mode), A/M(Aperture Priority/Manu

281• On the setting selection screen, the item with the orange  dis-played is the current setting. Even if you change the setting by mov-ing the blue

291ScreensDefault values set when you purchased your camera are surrounded by brackets in the selection options.Shooting Menu (Shooting Mode)In Shooti

3ContentsChapter 1 Using Your CameraSection 1 Getting StartedChecking that Everything is Packed... 8Optional Accessories...

301Shooting Menu (Aperture Priority Mode)In Aperture Priority Mode, display by pressing the M button.The Shooting menu is divided into three screens.

311Shooting Menu (Movie Mode)In Movie Mode, display by pressing the M button.Shooting Menu (Scene Mode, except in Text Mode)In Scene Mode, display by

321Shooting Menu (Text Mode)In Text Mode, display by pressing the M button.Playback MenuIn Playback Mode, display by pressing the M button.Setting Opt

331Scene Selection Screen (Scene Mode)In Scene Mode, the screen is displayed when you select a scene.Symbol Setting Content Refer toPORTRAIT P.41SPORT

341Setup Screen (Setup Mode)This screen is displayed in Setup Mode.The Shooting menu is divided into three screens. You can select a screen with the !

Section 2Basic ShootingThe basics of shooting are explained here, from how to hold your camera to how to shoot still images and movies.

362How to Hold the CameraIf the camera moves when you press the shutter button, the still image might not come out clearly (due to camera shake). The

372If the camera cannot automatically focus, the crosshairs in the center of the LCD monitor turn red and the auto-focus lamp in the lower left of the

382Shooting Still ImagesWhen taking still images, Shooting Mode is usually used.There are two methods of using the shutter button, pressing the shutte

392Capturing the Moment Shooting (Full-press)1. Turn the mode dial to 5555 (Shoot-ing Mode) or A/M (Aperture Pri-ority/Manual Exposure Mode).2. Compos

4Deleting the Displayed Still Image or Movie ... 85Viewing a Still Image or Movie ... 86Viewing Still Images Reco

402When the Subject is not Centered on Your Com-position (Focus Lock)When the subject of your composition is not centered, you can compose your pictur

412Shooting with Scenery-MatchingIf you use the Scene Mode, you can select from among six types of shooting modes and shoot automatically with optimal

422• You can set White Balance while in Scene Mode as well (see P.62), but it may not be possible to get the effect that matches a scene.• Manual focu

432Shooting with Multi-ShotIf you switch to Multi-Shot, you can shoot consecutive images.This is convenient when you want to capture the moment.There

442• The maximum number of images that can be shot in Multi-Shot mode depends on the image size and picture quality settings as follows:• While shooti

452Shooting with Multi-ShotOperation continued from the previous page:7. Compose your picture, then press and hold the shutter but-ton.As long as you

462Shooting with Optical ZoomIf you use the z (Telephoto): T/ Z (Wide-angle): W buttons, you can alter the size of the subject in your photo without h

472Shooting with the Digital ZoomThe Digital Zoom function enlarges images by processing them. When you use the digital zoom, pressing the z (Telephot

482Shooting Close-ups (Macro Photo)Using the N (Macro) button allows you to take a tight close-up (Macro Photo). This fea-ture is good for shooting fl

4924.Press the ADJ. button.In 5 (Shooting Mode), press the ADJ. button four times (five times if the ADJ. button has the fourth function). In A/M (Ape

5Using the File Menu... 149Using the Shortcut Menu ... 149Using th

502Recording Voice MemosThe voice recording time depends on the capacity of the SD memory card.• The internal memory allows the same recording time as

Section 3Using Special Features for Improved PhotographyThis section describes how to change the various shoot-ing-related settings.

523Using the FlashIf you press the F (Flash) button, you can switch into Flash Mode (Flash, Flash Off, and other settings). Switch settings according

533The flash starts recharging. While the flash is charging, the LCD Monitor goes off and the flash lamp blinks. Once charging is complete, the lamp g

543Using the Self-TimerYou can set the Self-timer to shoot after either two or ten seconds. If the person who takes the photo wants to be in the still

553Shooting in Aperture Priority/Manual Expo-sure ModeWhen the mode dial is set to Aperture Priority Mode, you can set the aperture and shutter speed

563Using the shooting menu1.Turn the Mode Dial to A/M (Aperture Priority/Manual Exposure Mode).The current f-number and shutter speed (AUTO) appear in

5734.Release the !!!! button.5. Half-press the shutter release button.The LCD monitor displays an exposure level indicator.The indicator range is from

583Shooting a Still Image with Sound (IMAGE WITH SOUND)You can shoot a still image with a voice memo. After the still image is stored, voice recording

593Using the ADJ. (Adjust) ButtonThe ADJ button allows exposure correction, white balancing, and ISO sensitivity setting by fewer operations. You can

603Changing the Exposure (EXPOSURE COMP.)The exposure setting allows you to select brightness levels for your shots.Normally, if your subject is cente

6134.Press the OOOO button.Exposure Compensation settings are completed and the setting value appears in the right-hand portion of the screen.This set

623Using Natural and Artifi-cial Lighting (WHITE BALANCE)With a normal camera, a white subject may not be reproduced as white depending on lighting a

633If you select (One Push)3.Press !"!"!"!" to select (One Push).4. Point the camera at a piece of paper or something white under

6436.If you pressed the #### button, also press the MMMM button.The Shooting Menu closes and the set-ting value is displayed on the upper left of the

653Sensitivity Settings (ISO SETTING)The ISO sensitivity indicates how sensitive to light the film is. A greater value means higher sensitivity. High

663Using the Shooting Menu (ISO Sensitivity)To change the ISO sensitivity setting using the Shooting Menu, follow the steps below.1. Turn the mode dia

673Changing Shading for Shooting Text (DEN-SITY)When you are shooting text, you can change the DENSITY settings. You can select from DEEP, NORMAL and

683Using the Shooting Menu (Text Den-sity)To change the Text Density setting using the Shooting Menu, follow the steps below.1. Turn the Mode Dial to

693Shooting Consecutively with Different White Balance (WHITE BAL-ANCE BRACKET)Three images are automatically recorded - a reddish image, a bluish ima

Chapter 1Using Your CameraSection 1Getting StartedThis section explains how to get your camera ready, from taking it out of the package to preparing t

703Choosing Picture Qual-ity Mode/Image Size (PIC QUALITY/SIZE)The size of a stored still image and movie files depends on picture quality and size se

7133.Select [PIC QUALITY/SIZE] and then press the OOOO or $$$$ button.4. Press the !"!"!"!" buttons to select a picture quality/si

7237.Press the OOOO or #### button.The image size setting is complete.8. If you pressed the #### button, also press the MMMM button.The Shooting menu

733Manual Focus Shooting (FOCUS)When Auto-Focus does not focus as desired, you can focus manually (manual focus). You can also shoot with a fixed shoo

743• To change the shutter speed for shooting with manual focusing, turn the mode dial to Aperture Priority/Manual Exposure Mode (A/M), select [Manual

753Changing the Light Metering (PHOTOMETRY)You can change the metering method (the range to use for metering) to determine the exposure value. There a

763Changing the Edge Quality of Still Images (SHARPNESS)You can change the definition of your still images to either sharp or soft.By default, your ca

773Shooting Consecutively with Different Expo-sures (AUTO BRACKET)The Auto Bracket function automatically shoots three consecutive shots, with the spe

783Setting the Shutter Speed (TIME EXPOSURE)If you set the shutter speed, when you shoot, the shutter stays open for the specified time. By setting th

793Shooting Pictures Auto-matically at Set Inter-vals (INTERVAL)You can set the camera to automatically take pictures at fixed intervals. You can set

81Checking that Every-thing is PackedThe following items should be included with the camera. Please make sure everything was packed.Digital CameraAA A

803• In steps 5 to 7, if you press and hold the !"""" buttons, you can quickly raise or lower the setting value.• If you use batte

813Inserting the Date into a Still Image (DATE IMPRINT)You can stamp the date on the bottom right of your still images. You can choose to display the

823Returning the Shooting Menu Settings to their Defaults (RESTORE DEFAULTS)You can restore the Shooting Menu defaults, returning the settings to what

Section 4Playing Back/Deleting Still Images, Movies, and SoundsYou can display still images or movies on the LCD Monitor to check them, and delete unw

844Viewing the Photo You Just Took (Quick Review)Right after shooting a still image, if you want to see it immediately, you can display the shot in Sh

854Deleting the Displayed Still Image or MovieThe movie or still image you displayed using the Q (Quick Review) button can be deleted by pressing the

864Viewing a Still Image or MovieStill images and movies you shot are recorded in the internal memory of the cam-era or on an SD memory card. They can

874Viewing MoviesTo view movies, follow the steps below.1. Turn the Mode Dial to 6666 (Play-back Mode).The last still image taken is displayed.For mov

884Playing Back SoundYou can play back sound recorded in Voice Memo Mode or recorded with a still image.Playing Back SoundTo play back sound recorded

894Adjusting the VolumeTo adjust the volume, follow the steps below.1. Press the !"!"!"!" buttons.The volume adjustment bar appear

91Optional AccessoriesAC AdapterUsed for power supply from a home outlet to the camera. Connect this adapter for long-time play or image transfer to a

904Viewing Thumbnail Images on the LCD Monitor The LCD Monitor screen is split into six thumbnail images, allowing you to view your still images or mo

914Enlarged ViewingWhen you are displaying a still image, if you press the 8 (Enlarged View) button, you can display the still image up to 3.4 times l

924Viewing an S Multi-Shot or M Multi-Shot Still Image in Enlarged Display ModeWhen S Multi-Shot or M Multi-Shot still images (16 images in a file) ar

934Showing Photos in Order Automatically (SLIDE SHOW)You can show the recorded still images, mov-ies, and sound files sequentially on the LCD Monitor.

944Viewing on a TelevisionYou can also view the still images and mov-ies you have taken on a TV screen. The cam-era displays everything on the TV scre

954Deleting Unwanted Still Images/Movies/SoundsYou can easily delete still images, movies, and sounds that have not come out right. The following are

9644.Press the $$$$ button to select [YES].5. Press the OOOO button.The display indicates deletion is in pro-cess; once finished, the playback screen

Section 5Direct PrintingPictBridge is a registered trademark.

985About the Direct Print FunctionThe Direct Print standard enables direct printing from a camera to a printer, by con-necting them via a USB cable. P

995Connecting the Camera to a PrinterConnect your camera to a printer using the USB cable provided.1. Check that the camera’s power is off.2. Check th